الجمعة، 2 ديسمبر 2016

كيفية الترجمة والتوقيت والتنسيق في Aegisub

الترجمة متعبة، لا شك في هذه، والمتعب أكثر من الترجمة هو القيام بالتوقيت. أخبركم بهذا بناء على تجربة شخصية دامت لقرابة الخمس سنين من وقت كتابتي لهذه المقالة، وإن شاء الله سأستمر بهذا المجال بما فيه الصلاح والخير. بأبسط الشروحات إن أردت أن تتعلم كيفية الترجمة والتوقيت فأنت بالمكان المناسب تمامًا عزيزي/عزيزتي القارئـ/ـة.

تابع الشرح التالي وستعرف كم هي سهلة الترجمة ولكنها متعبة بلا شك،،،




إضغط هنا للذهاب إلى الموقع الرسمي وتحميل برنامج الـAegisub


أسأل الله جلّ وعلا أن ينفعكم بما علمكم
وأن يبارك لكم فيه وأن يوسع رزقكم
ويبارك في أجلكم ويجعل ما تتعلمونه
شاهدًا لكم لا عليكم.

والسّلام عليكم ورحمة الله وبركـاته

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

جميع الحقوق محفوظة لمدونة Siooly Tech 2013